lördag 3 maj 2008

The princess of kitsch is wearing a crooked crown

Zabawiam się od kilku (wolnych!) dni layoutem MinStockholm i oto rezultat: zgrzytliwie tandetny headline! Zastosowałam go i pozwoliłam zdobić mój skandynawski blog przez dwie minuty. Korona królewny dobrego smaku mocno przekrzywiona. Przy najbliższej okazji zamówię sobie layout u Marimekko, a swoje usługi zaproponuje nastolatkom z wysmarowanymi na czarno gotyckimi powiekami.

***

I have been fiddling with the layout of MinStockholm and here is the result: my painfully kitschy headline! I uploaded it and let it beautify my Scandinavian blog for some two minutes. The crown of good taste princess is dangerously crooked. I am ordering the new layout at some of Marimekko designers, and offering my services to goth teenagers instead.

1 kommentar:

M in Stockholm sa...

its me on the photograph, by the way... shame!